The phrase "circulating factor" refers to something that moves or flows continuously within a system. It can be used to describe various elements or substances that are constantly present and actively involved in a process or function within a particular environment.